Бохан Финикс обяснява защо азиатските рапъри дължат черната култура и той е избрал да работи в Китай
БАНКОК (AP) — Китайският американски рапър Бохан Финикс е стъпил и в двете страни в кариерата си. Работейки с китайски рапъри като известните Higher Brothers, той постоянно е смесвал британски текстове на песни със шеговит китайски припев.
Далеч от гъвкавата просвета на рап песните в Топ 40, последният му албум „ Make You Proud “ е трогателно, двуезично проучване на живота на музиканта. В него Финикс отвръща на удара на злобарите, които споделят, че неговият китайски не е добър, и приказва за личната си доверчивост в комерсиализираното пространство, което е музикалната промишленост, и това, с което е най-известен: двойните посоки на неговия китайски и американски живот.
Албумът беше персонално предизвикателство, сподели Финикс. Той се гордее най-вече с едноименната му първа ария, в която той рапира за междинните си оценки в Китай и преместването си в Съединени американски щати на 11-годишна възраст, върху повтаряща се поредност от акомпанименти на пиано.
„ Когато разгласих в Douyin и китайските обществени медии, хората бяха като... „ неговият китайски звучи необичайно “, сподели той в изявление за Асошиейтед прес. Коментарите му стигнаха. „ Току-що стигна до миг, в който си споделих, че в действителност усещам, че е време да предизвикам себе си като актьор. “
След като реши да одобри предизвикването, римите се появиха естествено. Неговите текстове са разнообразни от китайските рапъри, които се пробват да се състезават в сложността на своите рими, постоянно употребявайки ченгу, литературни поговорки от четири знака. Това е просто, макар че критиците споделят, че речникът е елементарен, на равнището на третокласник.
Феникс сподели, че е удовлетворен от резултата, „ Никога преди не съм успявал да опиша историята си толкоз ясно на китайски “, сподели той.
За актьор, който стартира да рапира на британски, китайският беше на първо просто бижу в музиката му. Но с придвижване на възрастта Финикс споделя, че се е почувствал по-принуден да употребява китайски и да има повече връзка с майчиния си език. Когато се върна в Китай през 2017 година, той сподели, че „ не можеше да направи саундчек без нечия помощ, тъй като просто не знаех по какъв начин да кажа несъмнено съоръжение на сцената. “
Албумът му визира и политиката, макар че Финикс споделя, че в никакъв случай не е считал себе си или работата си за политически. И въпреки всичко стартирането му идва година откакто Китай отстрани строгите блокировки против COVID-19, по време на които пътническите полети бяха понижени, а пандемичният граничен надзор държеше фамилиите разграничени. Самият Финикс не можа да получи виза, с цел да се върне и да види фамилията си в продължение на три години.
Неговата музика визира възхода на рапа в Китай, както и острите въпроси, повдигнати, когато митингите на Black Lives Matter избухнаха в цялата страна в Съединени американски щати след убийството през май 2020 година на Джордж Флойд, който беше негър, от бял служител на реда. В последния си албум „ Love for you “ Финикс се извинява на Higher Brothers за това, че споделя, че не са говорили в поддръжка на Black Lives Matter.
През този интервал Финикс сподели, че е видял липса на „ отчетност “ от азиатската рап общественост и „ като азиатски рапъри, които направиха доста пари от черната просвета, беше вярно да се появим и да дарим за идеята. “
Phoenix извика 88Rising, лейбъл, който включва азиатски хип-хоп реализатори, както и Higher Brothers и Vava, някои от най-големите имена в китайската рап сфера. Лейбълът по-късно разгласи подаяние от $60 000 в поддръжка на фондовете против расовото неравноправие.
Критиката на Phoenix докара до раздор с Higher Brothers, който не е оздравял. Групата сподели на Бохан, че е трябвало да се свърже персонално, вместо да написа за това онлайн. Те също споделиха, че не схващат обстановката в Съединени американски щати.
Още в Съединени американски щати по време на пандемията Финикс подари пари и марширува по улиците. Той също по този начин е бил модератор на панел за поддръжката на азиатски американци за Black Lives Matter. „ Всичко изглеждаше в действителност незабавно “, сподели той за времето.
Политиката и расизмът още веднъж надигнаха главата си по време на внезапното придвижване на антиазиатските закононарушения от ненавист в Съединени американски щати и доста забележими офанзиви против възрастни американци от азиатски генезис в огромни градове като Ню Йорк и Сан Франциско.
Феникс сподели, че незабавно се сети за майка си и се тормози да не бъде нападната в Ню Йорк. Той пусна ария, наречена „ but I still love you “ като част от акция #HateIsAVirus, която включва хора от разнообразни етноси, които танцуват и пеят дружно. Отново той приказва за чернокожата и азиатската взаимност и за възприемането на всеки първо като на човек.
„ Знам, че не наподобявам на теб, само че се надявам, че към момента ме обичаш “, пее тълпата в припева на песента.
Феникс е наясно за какво прави това, което прави.
„ Но потребността ми от музика не е обвързвана с пари или бързи коли, когато нямам нищо, дава ми убеденост и наслада “, рапира той в „ Love For You “.
Засега Финикс е концентриран върху работата си в Китай, частично тъй като желае да прекара време с дядо си. Той към момента пътува сред Съединени американски щати и Китай и е един от дребното актьори, които извършват и притеглят аудитория и в двете страни. Той наподобява толкоз убеден в Харлем, колкото и в Чънду.
Phoenix би трябвало да се причисли към идващия сезон на известно хип-хоп спортно шоу, Rap of China, което донесе рапа в мейнстрийма, напролет.
За него, Китай съставлява опция.
„ За мен аз съм убеден в моята музика да бъда в Щатите, само че да съм в Китай … Винаги съм си мислил, О, дребосъче, какво би било да съм в Ню Йорк, когато хип-хопът преди малко стартира? “ той сподели. „ За мен Китай наподобява по този начин. Усещането е като дивия, див Запад. “
